Paalam, Salamat

Mahigit tatlong buwan na rin akong nagba-blah-blah-blah-ging. Kung anong ikinatahimik ko sa personal ay gayun na lang din kadali sa akin ang magdaldal online. Naisip ko nga, bumili kaya ako ng white board at marker at nang yun na ang gamitin ko sa araw-araw na ‘pakikipag-usap’. Watchatink?

Balik sa pakay ko sa post na ito. Gusto kong magpaalam sa taong lilipas sa iilang oras na lang. Sa year 2012 lang.  Ayan ha, klaro na yan. Hindi pa ako aalis sa blogosperyo. Siguro ay mas magiging minsanan na lang ang mga post dito, pero yeah, hindi ko pa ito officially inaabandona.

Naging makulay ang buhay (teka, parang narinig ko na ito) ko sa blogosperyo.

Maraming salamat sa mga mambabasa na kahit parang wala naman masyadong makabuluhan ang nababasa ay nagbabasa pa rin.

Maraming salamat sa mga commenters (madadaldal din, ayaw papigil sa pagcomment), sana di kayo magsawa.

Sa mga bumibisita kahit napilitan lang, salamat at napilit ko kayo.

Sa mga taong walang kaalam-alam na sila na ang bida (o kontrabida) sa blog kong ito, maraming salamat at nariyan kayo para may pwedeng pag-usapan din paminsan-minsan.

At ikaw, oo ikaw, na laging nariyan.

 

Kitakits sa 2013!

_________________

Expect stories from the hospital. Sisikapin kong magkwento nang hindi nava-violate ang confidentiality. Sana hindi ako makulong. Pedia ward pa naman ako na-assign. Mukhang magiging masaya ito.

Ito na officially ang last post ko this year. *teary-eyed* *humihikab*

 

 

2012 in review

The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog.

Here’s an excerpt:

600 people reached the top of Mt. Everest in 2012. This blog got about 7,300 views in 2012. If every person who reached the top of Mt. Everest viewed this blog, it would have taken 12 years to get that many views.

Click here to see the complete report.

 

_______________________

So yeah, after hibernating for a few days…almost 2 weeks actually, here I am with this lousy post. I’m sorry my dear readers, it seems I left my writing pen somewhere.

You see, I just came back from the province and I’ll be facing the year 2013 away from my family. 😦 It will be the first time.

They say, the first time’s going to bleed right? It would hurt. But I’ll just feel the pain till it hurts no more.

My profession requires for lots of sacrifice, yeah. Lucky for the ones who have their family with them.

Anyway, I’ll be fine. I’m rummaging my aunt’s house tonight.

Happy new year everyone!

Naglibog, Nalilito

Hindi ako Horny. Ang ‘naglibog’ ay bisaya ng ‘nalilito’. Translation po yan.

Nakakatuwang maikumpara ang tagalog at bisaya. Sa mga parte pa lang ng katawan, andami ng nakaka-confuse at malalaswang na translation.

                Tagalog                              Bisaya

Kamot =     scratch                 hand

Hawak =   hold                           waist

Paa =         feet                            thigh         (higher yung sa bisaya 😉 )

Utong =   nipple                        hold one’s breath

Totoy =    batang lalaki          breast

Buto =       bone                         vagina; explode

Belat =     bleh! :p                     vagina

(sa dami nito, sana wag niyong maisip na nalilibog, i mean, nalilito ako.  kasi Oo. Libog na Libog Litung-lito na ako.)

 

Sa mga sangkahayupan naman…

 

Aso =       dog                            smoke

Pusa =      cat                            crushed

Bitin =        incomplete           snake

Langgam =  ant                        bird

(lumilipad yung sa amin, nakagapang yung sa tagalog 😉 )

 

Heto pa, mga verbs…

 

Ginhawa =   better living                breathe

Bitaw  =       release from grip               “Oo nga.”

Sipa =           tadyak                        thundering sound

Libang  =     aliw                         tumae/ebak

( wag ka ng magtaka kapag sinabi mong ‘tara! maglibang tayo’ at ngumiti ng konti ang bisaya. alam na.)

Sirit =           give up                 agos

Taas =          height                  haba

( madalas ako magkamali sa pagsabi: ang ‘taas’ ng buhok mo. )

__________

Ayan, natapos na din itong post na ito na hindi ko matantya kung paanong maihilera ng tama ang mga salita. Problema nyo na yan ha?

Kung may gustong idagdag, comment below.